Official Klingon Mars Dili - Turkce

10 replies · 4,455 views

Official Klingon Mars Dili - Turkce
Daha önce görmemiştim, sabah sabah tam olarak idrak edemedim ben. Ne bu şimdi? Türkler uzaya mı çıktı, orada imparatorluk mu kurdu, kuşlar mı çıkardı bizi uzaya, nedir nasıldır!
Kuşlar değil de beni her daim tırsıtan "Hoyra rirra rirra hey" türküsü kullanılsaymış daha uygun olurmuş kanaatimce 😃
Official Klingon Mars Dili - Turkce
arada bir de "yeniçeri" lafı geçiyor, sanki bir de "kerkük ve musul" diyor gibi 🙂 işin içinde bir türk parmağı var.. hani dövüştükleri alan da bir cami avlusunu andırıyor... Yemek yedikleri masa üzerinde ise bir çay bardağı var. Adam da "merhaba efendim" diyor.. Bre bu ne?
tabii komik de olabilir ama klingon'ları türklerle özdeşleştirme çalışması da var bu işin içinde. diğer başlıkta tartıştğımız avrupada hortlayan milliyetçiliğin bir sonucu mudur bilemem, paranoyak mıyım, öküz altında buzak mı arıyorum? klingon çok da sevilip tutulan bir ürün ayrıca, bilemiyorum.. ne bu hakkaten?

Last edited: 2009-11-19 00:17

Official Klingon Mars Dili - Turkce
En baştaki arma'da dikkat ederseniz osmanlı armasını andırıyor. Kaldı ki tipler özellikle sofradaki ve şu "heyecanlı sporu" yapan eleman feci klişe türk tipini andırıyor. Oldukça eğlenceli bişey ama 🙂
Official Klingon Mars Dili - Turkce
andırıyor? aynısı yahu...
http://img2.blogcu.com/images/h/a/z/hazirtarih/osmanli_armasi_8.jpg
evet ben de sevdim aslında, evet barbarız ulan biz 😛 sonunda sizi de ele geçireceğiz nasıl olsa, varın, şimdiden katılın bize..
sanırım bunu yarın politik sinema dersine örnek olarak göstereceğim.
buymuş:
Some fans have spotted a Turkish connection, can you explain that?
I married into a Turkish family. The song that accompanies the movie was something the wife played for our kid over and over again. After hearing it a dozen times I was like "This is the most militaristic children’s song I’ve ever heard!" When the chorus comes in I could practically see the fighter jets soring over head. So the song inspired the film.
I also wanted to recreate the Klingons in my own image. I never liked the long haired Viking Klingons of the later series. They were just too dumb and violent to be believable as a space-faring race. So I began to Ottomanize them a bit – make them more civilized, more beautiful, more intelligent. It’s pretty much a love letter to my wife. She inspires me a lot. What better way to honor her than to make sci-fi’s most loved aliens Turks?

Last edited: 2009-11-19 00:33

Official Klingon Mars Dili - Turkce
ilgaz sarkisinin neresi militaristik gelmis adama acaba 🙂
demek adam dag basini duman almisi duysa ne diyecek 😃 Ben hala su marslardan herhangi birini duydugumda hazirola gecip rap rap yurume hissine kapiliyorum
- genclik marsi
- ogretmen marsi (alnimizda bilgilerden bir celenk....): herhalde anne baba ogretmen olmasinin da etkisiyle. Bunu duyunca hulean diye kosarak anadoluya gidip koy okullarinda ogretmenlik yapasim gelir 🙂
- tam mars sayilmaz ama "Izmirin daglarinda cicekler acar" (bu da hatirlar misiniz Kurtulus dizisinin 5. bolumunun sonunda tam Buyuk Taaruzun baslangicinda girer. "birinci batarya ateeess... ikinci batarya atesssss...." hey be simdi bile tuylerim diken diken oldu 🙂 )
Official Klingon Mars Dili - Turkce
klingon->turkce cevirisi;
klingonlarimiz "yeni ceriler", cesur, (adet olarak cok) ve adildirler.
😃
ref wrote:arada bir de "yeniçeri" lafı geçiyor, ...

...
the background music in the Klingon video as coming from a Turkish children's choir, specifically a song about birds. It appears that the Klingons are trying to make human children sympathetic to the their cause. But to what end? Indoctrination? Perhaps to make future generations more easily manipulated
...
Official Klingon Mars Dili - Turkce
klingonlarimiz "yeni ceriler", cesur, (adet olarak cok) ve adildirler. ancak arada bir ayaklanıp darbe yaparlar. 😉
bana birkaç klingon bulsanıza ya, bir fikrim geldi. 😃
Official Klingon Mars Dili - Turkce
avrupalilarin bilincaltindaki (ustundeki de diyebiliriz) barbar turkler anlayisinin baska bir yansimasi ...